Responsible plastic waste management requires the entire supply chain to take responsibility. Here’s how G&B created a framework that works